中国教育在线
中国教育在线
2017小语种考研:俄语语言文学

  • 今日更新调剂数据 0
  • 24考研累计调剂院校 0
  • 今日更新调剂院校 0
  • 24考研累计调剂数据 0

  小语种的各个专业虽然很小众,也不算特别热门,但是不管在本科毕业后和研究生毕业后就业都还是相当不错的。本科期间如果考取了翻译证书的话那么是可以做翻译工作的,但是更多的小语种的同学们都是选择了深造的。今天小编就来跟大家聊一聊关于俄语小语种专业考研的种种吧!

2017小语种考研:俄语语言文学

  首先,童鞋们最关心的应该就是学了俄语的话,研究生俄语方向能考什么呢,俄语研究生专业叫做:俄语语言专业,研究生分为学术性和专业性研究生。专业研究生对于俄语来说就是从事口译和笔译的工作,专硕刚刚实行没有几年。小编需要提醒各位童鞋们的是,俄语专硕全是自费,没有公费。并且学费偏贵,以北外为例,学费是两万五一年。而学术性研究生下分的专业更为细致,包括语言学,文学,翻译理论与实践,俄罗斯文化等等这几方面,基本来说,学硕还是公费为主的。值得一提的是,如果各位学习俄语的童鞋们本科时期是211的学校或者是语言类重点学校的话,选择考研究生,其实更有希望留在大学里任教。

  推荐学校

  北京外国语大学

  北京第二外国语学院

  上海外国语大学。

  黑龙江大学(这个是地域优势,出国也很方便)

  厦门大学(根据童鞋们反馈得知的,厦大实力也很雄厚)

  就业前景

  中国目前跟中亚五国之间的国际贸易来往频繁,这几个国家大部分是由原来苏联解体后分出来的国家,官方语言都是俄语,目前我国在外贸方面对俄语的需求量很大,但是小编在此要提醒各位童鞋们,对外贸易需求的俄语人才多是商务俄语,目前国内精通商务俄语的很少,同学们可以在学习期间就有所侧重,商务俄语能够让同学们不管是选择做翻译,还是做对外的销售业务,都是很有必要的先决条件。俄语因为本科毕业生基数就小,研究生的竞争会少很多,毕竟语言类跨专业考研难度更胜其他专业,故此虽然俄语言文学不是所谓的"热门专业",但从实际情况看,俄语专业的毕业生在就业方面却很轻松,学这个专业的同学们要努力哦,就业前景还是不错的,同学们要做的就是深化自己在就业方面的优势。

  如果有同学准备出国深造的话,俄语国家都是不错的选择,俄罗斯是留学首选国家。

  职业证书及考试

  与俄语语言文学有关的职业证书为:

  《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》

  全国翻译专业资格(水平)考试,英文名称为:China Aptitude Test for Translatorsand Interpreters(英文缩写为CATTI)。

  根据国家人事部《翻译专业资格(水平)考试暂行规定》(人发[2003]21号)的精神,全国翻译专业资格(水平)考试在国家人事部统一规划和指导下,中国外文局负责翻译专业资格(水平)考试的实施与管理工作;人事部人事考试中心负责各语种、各级别笔译考试考务;国家外国专家局培训中心承担各语种、各级别口译考试考务工作。

  翻译专业资格(水平)考试合格,颁发人事部统一印制并用印的《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》。该证书全国统一编号,在全国范围内有效。是聘任翻译专业技术职务的必备条件之一。

  俄文最低是三级翻译,接着是二级,一级,高级,资深翻译。每年考一次,颁发国家证书。

  建议同学们可以在学生时期多多考取证书,为之后就业加重砝码,毕竟除了一小部分怀着学术的心的同学们是一心向学考研考博之外,咱们大部分的童鞋们还是为了就业而考虑的。以上就是小编今天提供给大家的所有啦,有任何问题都可以跟小编互动哦!

  来源:文都教育

免责声明:

① 凡本站注明“稿件来源:中国教育在线”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:中国教育在线”,违者本站将依法追究责任。

② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。

选学校
搜学校
查学校
选专业
搜专业
开设院校
院校排行榜
高校排行
专业排行
相关新闻