教育在线
教育在线
13MTI考研之路:选择与实力同样重要


  3.上海理工大学,最终的归宿

  来上海之前,对这个学校一无所知,甚至连复试的内容都不知道。

  笔试的时候,有人说是翻译,反正我也没准备,爱是什么就是什么吧。拿到卷子,居然是作文,作文也不是很难写,反正一个多小时就写完交卷了。

  面试分了好多组,我是科技口译,被分到了最后一个组,进去之后做了个自我介绍,视译了一段简单的文章,老师问了我几个翻译的问题,最后中文问了我几个问题,我还和老师聊起了论文的事情。

  一切结束,当天下午出成绩,出成绩后两个小时必须确认拟录取。当时我真的很纠结,因为中科院没出成绩,这边要拟录取。出了成绩之后,调剂的第三,而且我发现调剂的同学考的分都比我高,我压根就不是什么特别突出的调剂资源。。。

  当时真的很纠结,不知道该不该点这个拟录取,最后我决定放弃了,收拾了收拾东西,决定回家。

  但是,在地铁上,接到家里面的电话,大致的意思是觉得这个学校还可以,先确认了吧,我思前想后,终于在系统关闭前的五分钟,点了拟录取,确保了我能有学上。

  这一路走来,有很多事情让我感触颇深。我也纠结过,要不要保研,要不要支教,但是最终还是选择了考研。准备考研的时候,当文都考研的代理,免费听人家的课,觉得过程还是很好的。但是觉得对不起身边朋友的是,最后我还帮着一个考研订房机构做了代理,结果那家机构真的有些不靠谱,让我感觉坑了自己的同学,我也很过意不去。

  总之,现在一切都定下来了,九月份去上海,会是另一个不同的地方,那里机会更多,挑战也更多。虽然不是985,也不是211,但是对于翻译而言,自己的努力是最重要的,希望两年半之后,我能遇见更加完美的自己。也希望2014年考研的同志们好好努力,你的选择和你的实力都很重要,所以好好选择,坚定信念,相信你一定能够成功!

免责声明:

① 凡本站注明“稿件来源:中国教育在线”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:中国教育在线”,违者本站将依法追究责任。

② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。

选学校
搜学校
查学校
选专业
搜专业
开设院校
院校排行榜
高校排行
专业排行
相关新闻
SRC-2019465929 2020-01-09