接着说一下百科知识，百科知识重在积累，苏大推荐书目为方文华教授的《20世纪翻译史》，在往年一般都会考这本书，这本书的知识点也差不多已经考完了，所以这两年都考的是一切百科常识，看看武汉大学出的那本红皮书就好了。那就有同学问问这本书还要不要看，既然不考了，看了还有何用？以我个人的观点来讲，这本书必须看，而且知识点要牢记，是对自己翻译史的一个很好的补充，里面的翻译三杰，瞿秋白，马君武，郭沫若，钱钟书，郁达夫都是很好的翻译大家，他们的翻译理论和翻译书目也堪称经典，这本书最主要的很有可能出现在复试中和你的毕业论文中，所以我建议好好读读，毕竟才600多页，很快就读完了，再者说这两年每年还会考三道题左右。关于两个作文，一个是实用性作文，考的不是太难，一般都是演讲稿之类的，看一下实用性作文大全就可以了。大作文是一篇议论文，往年考的冥冥之中都和文学有点关系，今年考的是现代化城市中保留古建筑之类的，总体比较好写，当然写得好坏还是要看自己的文学功底，平常没事多读读议论文，发表自己的见解和观点最重要。

　　最后谈到的是政治，因为初高中我一直都是政治课代表，对政治特别敏感。也就是从十一月中下旬才开始准备，买了大纲的红宝书和一本风中劲草，天天没事就背背看看画画，也没有太用心思，最要就是刷一个软件，叫做粉笔考研，里面有近万道政治选择题，没事就可以刷几道，还是很方便的。到后期也就是买肖秀荣八套卷和肖秀荣四套卷，四套卷要好好做，做完以后是全部背诵，是全部背诵哦。这样政治基本也就差不多了。

　　再给大家谈谈复试吧。考研成绩是2月15号出来的，查完成绩不是很理想，也没有报太大希望，就一直忙着准备专八，就在3月17号左右接到了苏大短信复试通知，但是感觉自己排名比较落后，到底是去还是不去，因为去了就可能错过调剂。但最后在老师和同学们的帮助下，还是决定拼一把。3月19号考完专八，3月20号就动身去了苏大，因为22号要报道。到了苏州以后发现自己也是深深的爱上了这座城市，干净，漂亮，安逸。想着一定要逆袭一把。我当时定的酒店是流苏青旅，环境好，还便宜，关键有很多研友可以在一起商讨分享经验。22号拿着自己的材料进行报道，交完材料逛了一下苏大。苏大也确实很美，在市中心哦，吃饭逛街也很方便，历史文化气息比比皆是。让后就是回到旅馆准备面试口述，以及可能会提问到的问题。晚上确实没睡着，隔一个小时就会醒一次，真是“月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。”最激动的也就是23号的复试了，先进行三个小时（8点半到11点半）的笔试，笔试对于我来说又是一个惊喜，因为考的是苏州园林的相关文章，对于虎丘，拙政园，狮子林之类的名称也早有了解，翻译起来也不是很难，汉译英还是考的墨子的相关性文章，所以对于兼爱，非攻，节用，薄葬，尚贤等名词一定要烂熟于心，不然你会很吃亏得。下午一点进行面试，每个人的面试时间大概10分钟左右，主面试官当然是我们的大boss王宏教授，不过今年另外两位老教授不在，就是四个女老师，现在还不知道是何方神圣。我自我介绍也算不安套路出牌吧，没有一些特别的寒暄语之类的，开头引用“姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船”（Outside of Gusu City ，An ancient temple sits。 Still and lonely。As the midnight clock，Chimed at my ship）来表达自己独在异乡为异客的心情，中间说了一些关于自己的爱好，学习，活动之类的，这都不是重点，重点说了一下自己对瓦尔登湖的翻译心得。果然有老师对此感兴趣，问了好多问题，什么瓦尔登湖的生活你向往吗？你有信心翻译出更好的作品吗？这些问题也都算是准备过的，所以感觉自己回答的还行，最后的结束语引用了汪国真（因为2016年汪国真辞世）的一句话，“既然选择了远方，便只顾风雨兼程.”来表达自已选择苏大的决心和信心。面试大概持续了15分钟左右，自我感觉还算满意。3月29号出的复试成绩，听说如果复试没有通过的话，会在3月24左右收到未被录取通知，方便你及时调剂学校。

　　以上就是我的考研历程，比较心酸也比较辛苦，感谢自己总算坚持了下来，也感谢自己总算梦圆苏大。预祝大家17考研顺利。