南大的基英跟其他学校比起来不容易拿分，多主观题。

　　【翻译】南大今年翻译题型包括词组互译，3个短句的英译，英汉汉英各一篇。

　　短语互译 短语互译80%都是南大历年真题，有约5，6个新词。我今年写错了一个celeblog(名人博客），当时脑子一抽写成了轻博客--！用的资料有卢敏《笔译词汇》《Chinadaily词汇》和真题。

　　段落翻译 备考程中，早上的时间都是给翻译的，每天都做翻译。去年五月分考了三笔，也算是为考研做准备了。8月看了庄译传《简明英汉翻译教程》，9月份看了叶子南《高级英汉翻译理论与实践》，李长栓《非文学翻译理论与实践》，这两本书多为理论，看的也比较快，但很受益，加深了我对翻译的理解。10月份买的《跨考系列黄皮书》，全是各校历年真题，包括南大的，但最新两年的可能没有。真题都有相通之处，这本书我做完了感觉很有用，书不在多，要翻的精。翻译基本都是自己翻，再对照参考译文，做笔记。虽然有时自己会翻的惨不忍睹，我们要本着翻译虐我千百遍，我待翻译如初恋的精神坚持翻下去，这样才有收获。11月份又把黄皮书复习了一遍，期间还看了ZF工作报告，各种领导人讲话，经济学人。翻译基本上就用了这么多，翻过之后不要扔那了，要时常拿出来看，都会有收获的。今年南大的翻译并没有很难，甚至难度小于平常练习的难度，论坛里有回忆贴，大家可以看看感受一下，平常训练的难度千万不要低于真题。

　　【百科】百科题型分为名词解释，应用文写作，和一篇类似的高考作文。这一科复习的晚，11月或12月才准备的。

　　名词解释 资料有黄皮书历年百科真题，微博上下载的@鬼谷一喵和@旭东翻硕总结的词条各一份。手机上下载了百度百科APP，遇到不清楚的搜搜。注意答题的方法和技巧，虽然考试时95%是自己未曾准备过的，但掌握了方法，再调用自己的知识储备，应该问题不大。

　　应用文 用的各校真题，每种题材都准备2篇范文熟悉熟悉，一定要注意格式。我到考前都没有练习过应用文，只是看了看范文。我觉得这些东西不仅仅可用来应试，对自己以后的工作也是有用的。

　　大作文 用的高考作文和抢红分素材。练过两篇作文真题，12月准备的。但考试的时候还是没怎么用到，基本上都是现想的，这并不是说这两本书没用，它们还是能起到打开思路，唤醒沉睡的知识储备的作用的。

　　关于复试

　　分为笔试和面试

　　笔试 有选择题 一篇完型 两篇阅读 英汉汉英翻译各一篇 没有初试题难，时间也够用

　　面试今年三人一组，有简短的自我介绍，我们被问到的问题有学过什么翻译课程，译者应具备的素质，看过什么翻译书籍。以及一个中文问题“今年竞争很激烈，名额有限，没考上怎么办？” 三个人轮流回答，不到十分钟就结束了。感觉整个过程回答的都很顺利，可是复试总分却不高。很多事情就是这样，当你觉得不尽人意时，结果往往会出乎意料。当你觉得还可以时，上天就会给你打击，提醒你不要大意。

　　一些其他碎碎念(鸡汤)

　　去年下半年戒掉了所有的娱乐活动，每天就是两点一线的生活，虽然有时还会偷懒不去自习室，但从未敢松懈过。备考的时候从未想过二战或工作。刚开始准备的时候，一般不怎么生病的我还各种生病，一下子都挤到一起，的确很让人心塞。脑海里也闪过放弃的念头，毕竟600人报考呢，但后来想想，如果终将有人要胜利，那个人为什么不能是你呢？就这样和我的研友一起奋战到了考研结束，这中间自己能力的提升，心理的变化，每一个考研人都会有自己的体会。

　　现在还有很多宣称考研无用的反智主义者们，而在我看来，一件事只有经历过的人才有资格评判。考研对人的提升是多方面的，你想要去更高的平台，你想结交更优秀的人，你想经历更多有趣的事，那就要先把自己变得优秀。

　　有的人喜欢安于现状，享受生活中平平淡淡的快乐。

　　有的人则喜欢奋力拼搏，追求有书香有知识有趣的生活。

　　就写到这了，啰嗦了一大堆。如果有问题可以在下面评论哦，这样大家都可以看到。

　　最后祝大家心想事成～