二.如何选校
选校大概要考虑如下几个因素,排名请根据心中的在乎程度自行排名综合考虑:
考研目的,将来想从事的工作,学校的地域,自己想工作的地域(美一点的说法就是未来想居住的地域),自己家的地域。
当然还有自己现在的实力和自己能承受的学习强度,LOL
因为分析的时候有些因素总会交杂在一起,所以就不一一列出了。就写几个大方向的情况吧~
1.如果纯为了工作或者提升学历而考研,自身的基础又不够好,又不愿意吃很多苦,建议考名校的冷门专业。我本科有两个同学本专业课都不好,最后考了南师的国际政治~都考上啦~~~我想大多数准备考MTI的都是英专,英语多少比别人好一点~跨考的时候会占优势的~~考一些多半是跨考的专业,比如政治、哲学、电影、教育学之类的会比较有优势(当然还是要努力的呀~)。或者是说考理工科名校的文科专业。
2.如果确定将来要从事某个领域,就建议考那个专业啦~可以根据自己的实际情况选择考名校的好专业,名校的普通专业,或者普通学校的王牌专业~比如对外经贸在不算一流名校,但是她的商务英语方向的专业在业内认可度超高~如果有想从事商务口译之类工作又不敢考北大北外的同学,可以考虑对外经贸。
地域问题也比较重要~而且还可以顺手帮助一些实在一头雾水的人排除学校~~
如果没有特殊情况建议大家去将来想生活的城市或者附近的省市念书,因为本地的学校在本地认可度比较高,念书的时候也可以去实习,还有人脉也可以开始积累起来~
如果有确定想去的公司企业,打听他们在招应届生时有没有门槛,比如译林出版社的翻译只要南大和南师的研究生╮(╯_╰)╭
如果确定以后肯定回家,建议去外地读个书,丰富一下自己的人生~
另外还要打听一下学校的复试要不要考二外……2011的时候天津外国语MTI要求英专生复试考二外听力……
关于往年分数线和录取比这种事一定要多角度考虑。现在翻硕也算稍微稳定一点了,所以分数线的高低跟当年考试的难易程度关系比较大,当然也有可能遇到某一年报名人数井喷╮(╯_╰)╭
报考比的问题要结合学校的实力来考虑。比如在江苏,南师的录取比是比南大低的,但是南师肯定是比南大好考一点的。因为南师是很多人觉得跳一跳就能够得到的,还有不少人觉得不敢考大名校所以求稳妥的。
这些因素都考虑完就可以找真题和参考书啦~\(≧▽≦)/~啦啦啦
我个人的经验是在定学校之前一定要看看这个学校的参考书和真题合不合你的脾性~之前我看过一个考心理学的豆友说TA考研就是找了北京几个学校的卷子,看北师大最顺眼就去考了北师大~我其实也有点(捂脸),看了武大的卷子觉得蛮文的~心水~就决定考武大了(*^__^*)
如何找真题:
一些学校的研招办有卖的(更到位的还有直接下载的。。。),论坛上有人贴扫描件或者回忆版,学校附近的小书店一般也会有卖的
关于个人能力,我没有办法给一个准确的判断,只能靠各位通过看你们喜欢的学校的真题以及录取比判断自己离她的距离有多远。我通过个人经历+论坛上看帖子的判断,觉得一个英文功底一般偏好的人,除了北大这种技术性太强(以前看过北大的学硕的卷子差点跪了,有兴趣的同学可以自行搜索)or中山这种明显不要非本校生的学校(我看过一个帖子,去年还是前年的时候,说中山40个名额包含38个推免……),英专的孩子大约需要准备1000个小时。非英专的同学我没有办法判断……但是如果你的六级可以考到550+,或是过了高口的笔试什么的话,那我觉得你的英文基本功可以算一个普通偏好的英专学校的英专生了~~~
有些朋友可能会好奇为什么我说的是小时,而不是多少天。
我觉得我没有办法回答“我现在准备来不来的及”这样的问题,因为考研有一句老话,叫做三月准备也不早,九月准备也不迟~如果三月份开始准备,每天有效学习时间只有三四个小时(很多人还不到这个数字!),还三天打鱼两天晒网,到九月十月才开始紧张起来,是比不上九月开始每天有效学习8小时的~(是有效学习哟,不包括吃饭发呆刷微博……)
三.如何分析真题
实在不想做好为人师的姿态……不过既然不少小朋友说不会分析真题,就略说一二吧……不过我的初试成绩也不算特别特别高,所以就抛砖引玉一下,期待好成绩的同学来说两句啊~~~
看真题时要注意几个方面:
题目的偏向性:文学(小说,散文,古文等等),经济,政治……(尤其是翻译基础那门课,120分的段落翻译><一定要研究一下学校的偏向性);汉语百科知识与写作是考翻译理论,文学常识,政治知识还是什么;作文的类型是什么样的等等。
题型:选择、填空、简答、改错等等~因为有时候要根据题型判断自己要复习到哪种程度。比如很多学校汉语百科知识与写作50分是选择题,那么百科的参考书只要做到眼熟就好了,但是有些学校是填空甚至是简答,那么复习的时候要做到更熟练。
难度。难度是最私人化的一条了,因为每个人的水平不一样。我的判断方法是先判断试卷的难度大概到哪个考试的水平(专四六级雅思专八高口等等),再判断自己在哪些方面比较欠缺。如果考试考得比较少的同学就看看自己有多少是不会的好了……不过还是建议大家请人帮忙研究大概到哪个难度,这样比较好复习。或者和之前考过的人打听一下,因为我之前听考华师的同学说华师的MTI是按专四的选择专八的阅读的难度出题的。
① 凡本站注明“稿件来源:中国教育在线”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:中国教育在线”,违者本站将依法追究责任。
② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。




教育在线














