中国教育在线
翻译题从词汇到句型，万变不离其宗
看到到2013年研究生考试翻译试题后，被誉为“翻译王”的海天名师赵敏表示，基本上上课讲的所有东西，在试卷上反映得很完全，考点上分四大词句型金刚，首先考定语从句，今年考了四个，占5个采分点，第二个状语考两个，一个是及其简单，由when引导的时间状语从句，有一个稍微难一点的。名词性从句考到一个强调句型，这个在往年没有考过，每一年考研当中翻译这一块赵老师认为是 “give you little colour to see see”赵老师认为考生要注意一词多意，implicit explicit大家见了很多遍，也基本能理解，但本句中考的是隐性、显性的意思，理解句子隐性，显性取词不是一般同学能想到的。imply是暗示，去隐性含义这个没有大量阅读情况下这点拿不到的，explicit是显性，表达了对自然界的一些看法，这个句子难度有点高。赵老师表示如果翻译题的难度是五颗星她将给2013年考研打四颗半。整体而言翻译题难度适中的，从词汇到句型中，万变不离其宗，大家积累的知识扎实就不在话下。
阅读材料的时效性不断增强
2013年考研英语在文章选择方面赵老师表示，话题新颖，极其时尚，话题敏感的也考到了，比如时候美国一个州联邦政府制度出现了矛盾，而州的政府需要扩大权利，作为联邦政府作为全国一盘棋需要管理好，引发一些冲突，然后评论，这是敏感的政治话题，政治管理层面上，按理说英语考试话题不涉及到，但是今年确实考了。
推荐阅读：
① 凡本站注明“稿件来源：中国教育在线”的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属本网所有，任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站，在下载使用时必须注明“稿件来源：中国教育在线”，违者本站将依法追究责任。
② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿，本站转载出于非商业性的教育和科研之目的，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题，请作者在两周内速来电或来函联系。
选学校
选专业
