中国教育在线
中国教育在线
2017考研英语阅读:复习“四步走”


  第三步:分析阅读题目

  生词都摘抄出来了,也理解了,那么文章也就没什么读不懂的地方了。读完全文,再次翻开后面的题目(题目中出现的生词也请摘抄下来!),再做一遍。这一次有一些刚才没读懂文章而错的基础题目就可以解决了,而有一些你自认为读懂的题目也选错,这就值得你细细研究红宝书是如何解读了——正确的为什么对?错误的错在哪?是断章取义?偷换概念?还是自己句子理解错误?

  在这里不得不多说一句,考研阅读题目的选项出题真的是一门学问,各类阅读类的模拟参考书我也做过一些,客观评价——在真题面前,他们的价值连渣都不如。“真题是宝,模拟题是草”绝对是真理。这些教育部的专家关起门来出一套题,他们反复讨论钻研,保证题目的区分度,岂是一个老师自己摘几篇文章挖几个空就能比的?我自己的感觉就是,真题题目做多了,就会体会到一种美感,成功避开陷阱的成就感。

  此外,最重要的是,考研英语出题老师相对稳定(这个只是相对,没内部消息,不敢乱猜),他们在题目陷阱的设计方法上也是相似的,比如考原因的题喜欢偷欢概念、考例子的题喜欢断章取义。前几年这么考,明年他们还是会习惯这么考,以前的真题做多了,在你考试的时候就会有种莫名的熟悉感,这恰恰是任何模拟题都不能提供的。

  拿我自己来说,去年考试之前,我40篇阅读已经详读了3次,而题目更是每天翻看,分析原因。考试那天中午,别的同学都在背作文或午睡,我背了一下作文后就拿出黄宝书,别的不干,疯狂的翻阅每一篇阅读真题后面的题目,读完题目直接读正确答案,读题——读正确答案,一直把200道选择题过一遍,然后走进考场。考试做阅读的时候,有些错误选项很明显排除,而有些迷惑性强的二选一情况,我把两个选项各读一遍,就会有强烈的感觉要选其中一个,这应该就是题感吧(事后证明正确率也不低)。说出来有些玄乎,个中感觉要自己去体会,实在妙不可言啊~

  扯远了…总之,我看到有很多同学在自习室做什么XXX几百篇的,真的还不如好好回头把真题再做两遍,答案选对不是关键(也不用自己去刻意记答案,下次再来做全对糊弄谁呢),而是温故而知新。

  按照黄宝书的指点,有些题目就明白原因,有些不能理解的也没事,读书千遍其义自见,慢慢来。

  第四步:翻译全文

  哟西,就是这样,拿出你的草稿纸,把这篇文章从头到尾逐字逐句的翻译下来吧。

  不要小看这个工作,不知有没有人和我一个感觉:有些句子,自己读的时候眼神扫过几个关键词,脑海里面就能大致说出意思,也不影响做题。但真要每句翻译下来就会发现,很多单词翻得不准啊、句子不通顺啊等等,很多自己第三步做题自以为读懂的句子就是翻译不好。

  其实这一步既是温习刚刚新学的单词,也是训练翻译题型,最关键的还是一个语感的培养。

  咬牙翻译完之后(我一开始一篇400字的文章至少要翻译一个多小时,但绝对值得),就看看黄宝书后面的全文翻译进行对比解读——多义词没翻译对?短语不懂?断句问题?看看自己为什么翻译的狗屁不通吧。这一步翻译核对之后,你就会突然感觉到自己对文章的理解已经到了一种豁然开朗的新的高度,想想第一次做题的憋屈,多么大的成就感!

  以上四步全部做完,那么这一篇文章就算是好好的复习完成了。以后要做的就是不断翻阅单词本,多读读题,没事再翻译下句子,基本就是重复工作了。第一次完成这四步大概一篇文章就要两个多小时,非常值得。也不用急,40篇文章一个半月就拿下了。当你所有的阅读真题都这样复习完一遍的时候,无论你的单词量、翻译能力、真题的题感已经飞跃了一个台阶,在阅读上已经非常扎实了。

<< < 1 2 共 2 页
免责声明:

① 凡本站注明“稿件来源:中国教育在线”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:中国教育在线”,违者本站将依法追究责任。

② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。

选学校
搜学校
查学校
选专业
搜专业
开设院校
院校排行榜
高校排行
专业排行
南京师范大学
9972257
南京师范大学是国家“双一流”建设高校和江苏高水平大......[详情]
华东师范大学
9063828
华东师范大学是由国家举办、教育部主管,教育部与上海......[详情]
苏州大学
8953542
苏州大学坐落于素有“人间天堂”之称的历史文化名城苏......[详情]
武汉大学
8541056
江城多山,珞珈独秀;山上有黉,武汉大学。  武汉大......[详情]
武汉理工大学
6808008
武汉理工大学是首批列入国家“211工程”重点建设的......[详情]
中南大学
6698896
中南大学坐落在中国历史文化名城──湖南省长沙市,占......[详情]
四川大学
6696184
岷峨挺秀,锦水含章。巍巍学府,德渥群芳。  四川大......[详情]
郑州大学
6522888
郑州大学是国家“211工程”重点建设高校、一流大学......[详情]
相关新闻