4、教育专题
培养cultivate
课余的extracurricular
填鸭式duck-stuffing
文凭热diploma craze
教学改革educational reform
学术的academic
创新学习innovative learning
高等教育higher education
假毕业证/文凭fake certificate/diploma
考研热the craze for graduate school
贫困学生poverty-stricken students
全体教员faculty
深造further one's study
素质教育quality education
德才兼备 possess political integrity and professional ability
提高学生身心素质 improve the health and psychological quality
适应社会的改变 adjust to the social changes quickly
努力获得精神文明 make efforts to seek cultural and ideological progress
5、文化专题
碰撞crash
多样性diversity
原创原始的original
少数民族minority
有启发的revealing
极具魅力的charming
壮丽辉煌的splendid
谈话节目talk show
英语热English fever
文化和文明culture and civilization
博大精深的great and profound
融合交汇integration and interaction
中西合璧a combination of Chinese and Western elements
6、伦理道德专题(尊老、爱幼、爱心)
伦理 ethics,moral principle
道德 moral,morality
老年人 aged father, senior citizens, old and helpless parents, elderly people, the old
逃避责任 shirk the duty, shun the responsibilities
虐待 mistreatment, be ill-treated, be neglected, be reduced to utter poverty
中国文化传统美德 traditional virtue of Chinese culture
经济支持financially support,
严厉惩罚 severely punish
培养意识 cultivate the awareness,
遏制不良现象 curb evil phenomenon
7、环境专题(环保、节能)
雾霾haze
工业化industrialization
空气污染指数air pollution index
橙色预警orange alert
悬浮颗粒物airborne particulate matter
有毒物质toxic substance
空气质量检测air quality monitoring
有害空气污染物hazardous airborne pollutant
污浊的空气foul air
防尘口罩anti-dust gauze mask
能见度低low visibility
机动车尾气尘vehicle exhaust
乘客滞留passengers stranded
释放、泄漏有害气体和液体 discharge/ let out/ leak/ pour out harmful gases and liquids
① 凡本站注明“稿件来源:中国教育在线”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:中国教育在线”,违者本站将依法追究责任。
② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。

