【转载】翻译在职研究生有用吗?企业认可吗? 要考二外吗?
一、翻译在职研究生有用吗
翻译在职研究生是有用的。翻译在职研究生不仅能提供专业知识的深入学习,还有机会获得权威的学历和学位证书,同时,这个过程也是积累人脉的好机会,可以使学员在翻译领域的知识水平和实践经历上得到提升,增加就业竞争力。许多学员通过这种方式能够在政府部门、企业单位、教育行业等领域找到工作,例如外事接待、商务、旅游等口笔翻译专业工作,且薪资普遍较好。另外,翻译硕士专业学位(MTI)教育强调实践操作,教学内容突出翻译技能训练,培养学员的实际操作能力,同时兼顾翻译理论素质和跨文化交际能力的培养。
二、翻译在职研究生要考二外吗
不需要。翻译专业考研,只需要考专业课,以及政治理论、翻译硕士英语、翻译基础、汉语写作与百科知识。但是北京外国语大学和南京航空航天大学考第二外语(即非英语的其他语种),其他学校一般只考翻译硕士英语。