【转载】英语语言文学在职研究生考试形式?考试科目有哪些?
一、英语语言文学在职研究生考试形式?
答案:
想了解英语语言文学在职研究生考试科目,就要先了解考试形式,英语语言文学同等学力申硕遵循“先学后考”模式,考试分为课程结业考核与全国申硕统考两个核心阶段,二者衔接紧密、侧重不同:
课程结业考核:入学后修读专业课程的阶段性测试,由院校自主命题,目的是检验课程学习效果,通过后方可获结业证并具备申硕资格;
全国申硕统考:修满学分后参加的国家级统一考试,由教育部教育考试院组织,是获取硕士学位的关键门槛,通过后可进入论文答辩环节。
简单说,前者是“校内过关考”,后者是“全国资格考”,两者的科目设置与考核标准差异显著。
二、英语语言文学在职研究生考试科目有哪些?
答案:
课程结业考核
英语语言文学同等学力课程班通常设置12-15门课程,考核围绕专业核心能力展开,无全国统一标准,由招生院校自主安排:
核心考核科目
课程设置兼顾理论深度与实践应用,常见考核科目及内容如下:
课程模块代表性考核科目
核心考查内容
语言基础模块
高级英语、语言学概论
词汇运用(6000词级)、语法体系、语言本质理论
文学研究模块
英美文学史、文学批评理论
经典作家作品分析、文学流派演变、批评方法应用
应用实践模块
翻译理论与实践、跨文化交际
文学/商务翻译技巧、跨文化沟通策略
学术能力模块
学术论文写作、研究方法导论
文献检索、论文框架设计、学术规范
考核形式与难度
以“平时表现+期末考核”结合为主,通过率普遍超85%:
平时表现(占比30%-40%):考勤、课堂发言、课程作业(如翻译习作、文学评论);
期末考核(占比60%-70%):多为开卷笔试或提交实践报告,如“某文学作品主题分析”“商务文本翻译实践”,无闭卷硬考,侧重知识应用。
全国申硕统考
修满学分(通常40学分)后,需参加“同等学力人员申请硕士学位全国统一考试”,英语语言文学专业的统考科目有特殊规定,需重点关注:
必考科目:外国语水平考试(二外)
这是英语语言文学专业的核心统考科目,与其他专业不同,其应试语种并非英语,而是学位授予单位规定的第二外国语(需院校已开设该课程):
可选语种:多为俄语、法语、德语、日语,具体以院校要求为准(如对外经贸大学明确该专业考二外,不考英语);
考试内容:参照对应语种的考试大纲,涵盖词汇(约5000词)、语法、阅读理解、翻译、写作等模块,难度低于专业八级,如法语考试侧重日常交际与基础文本解读;
题型分值:客观题(选择、完形)占60%,主观题(翻译、写作)占40%,满分100分,60分及格。
选考/免考:学科综合水平考试
该科目并非所有院校都要求,存在“院校自主规定”差异:
免考情况:部分院校(如对外经贸大学)明确英语语言文学、外国语言学及应用语言学专业无需参加学科综合统考;
考核内容(若需考):聚焦专业核心知识,涵盖语言学(语言结构、二语习得)、英美文学(文学史、作品分析)、翻译学(翻译理论与技巧)三大模块;
题型参考:参照暨南大学等院校标准,包含选择题(20分)、名词解释(30分)、简答题(50分)、论述题(40分),侧重理论应用与学术分析能力。







