翻译硕士英语，79分。天大这门课不算难，就是三十个选择题，主要考察词汇，然后十个改错题，只把错误选出来就好，不用改正。接下来就是阅读作文。先说说词汇题，我一直觉得词汇分三等，第一看了能认识，第二听了能理解，第三想说了能用，真正的词汇量是靠第三来衡量的，而背单词达到的效果充其量是第一个，所以我从小到大几乎没有专门背过单词，但是为了考研！！！为了这门课，我只能做一些短期突破，以前听说天大这门课词汇难度有专八了，于是我就背了专八的如鱼得水背单词，考研单词，高级英语上下册词汇，因为实在怕单选题给的单词选项都不认识，这个时候不是为了提高自己的单词量，而是为了应试，所以就要狂背单词，可想而知我有多么痛苦，硬生生的逼着不爱背单词的自己一遍遍背，每本书都背了三遍。结果，今年考试的单词充其量就是专四难度，甚至好几个都是那种不用看选项就能反应出来要填哪个单词的。当时考场上看到这么简单的词，再想想我背的那三本厚厚的单词书，心好痛。(笑哭脸) 而现在呢，很多当时背过的单词我都已经不记得啦，因为只是机械背诵，纯粹为了应试，并没有特别大的用处，我相信最好的记单词的方法，就是把词汇放在语境里去记，换言之，就是尽量背文章背段落，掌握一段话里面的生词，给自己一个语境，这样会记得比较牢固。接下来是改错题，改错比较侧重语法，这里就不仔细说了哈哈哈，因为我是一个语法超差语感很好的人，很多题都是一看知道该怎么选，但就是讲不出语法规则，所以自己真的没什么发言权哈。至于作文，中规中矩，今年字数还变少了，只写300字，并不难，我平时备考时没有特意练过作文，就是考前写了一篇，好好修改了一下，正式考试时还确实用上了几句话。这门科目我用到的书主要有二笔三笔综合能力那门课的教材(词汇，语法，阅读)，英语专业考研考点精梳与精练(有各校真题)，星火专八的改错和阅读，精品范文100篇(很多人推荐，语言很地道)。