三、不定式、动名词作宾语的区别

这类动词用不定式作宾语往往指具体的或一次性的行为，而动词的-ing形式则指概括性、经常性的动作或体验。这类动词常用的有：

like, begin, hate, start, propose, continue, prefer, love等。如：

I like reading/to read China Daily.  我喜欢读中国日报。

Let’s continue playing/to play the game.  咱们继续玩游戏吧

1.跟不定式和动词的-ing形式皆可，但意义相差很大的动词

这类动词常用的有：

try, regret, forget, remember, can’t help, mean, go on等。如：

（1）try: try to do sth.尽力做难做的事；try doing sth.试着做某一件可能会出现某一结果的事。

He tried to stand up but failed. 他试图站起来，但没成功。

Let’s try telling him about the sad news. 咱们试着把这个不幸的消息告诉他。

（2）regret: regret to do sth. 对马上要做的事表示遗憾；regret doing sth.对已发生的事表示遗憾或后悔。

I really regret missing/having missed his lecture. 我没能听他的讲座真感到遗憾。

I regret to tell you that I cannot come. 真遗憾，告诉你我不能来了。

（3）can’t help: can’t help doing sth.禁不住；can’t help (to) do sth. 不能帮忙干…

I couldn’t help shaking with so few clothes on. 穿这么少的衣服我禁不住打起哆嗦。

I can’t help to clean the place up.我不能帮助打扫这里了。

（4）mean: mean to do sth. 想做；mean doing sth.意味着。如：

Wasting time means killing life. 浪费时光就意味着浪费生命。

Revolution means liberating the productive forces. 革命意味着解放生产力。

（5）forget: forget doing/ having done/to have done sth.. 忘了已做过的事；forget to do sth.忘记将要做的事。如：

I forgot telling him about the news. 我忘了曾把那件事告诉过他。

Don’t forget to wake me up at 6 tomorrow morning. 别忘了明天早晨6点叫醒我。

（6）go on: go on doing sth.继续干未干完的事（强调动作的持续）；go on to do sth.继续干是一件事（强调事情的转接）

The old man went on doing his work after a short rest. 那位老人稍作休息便又干起手中的活。

The old man went on to play another song. 这个老人接着弹奏另一首曲子。

（7）remember: remember doing/having done/ to have done sth. 指记着做过的事；remember to do sth.记着要做事。如：

Please remember to come on time. 请记着按时来。

I still remember being taken to the Science Museum for the first time. 我仍记得第一次被带到博物馆的情景。

（8）stop: stop to do sth. 停下正在做的动作去做另一动作；stop doing停止做动名词所表示的动作。如：

We stopped (in order /so as) to have a rest. 他停下来休息了一会。

Don’t stop trying once again.  不要停止，再试一次。

（9）动词want, need, require, deserve作“需要”解时后接不定式被动式或动名词的主动式。这时动名词主动形式表示被动意义。如：

Your paper needs checking/to be checked again.  你的试卷需要再检查一遍。

2.有些动词后可用“疑问词＋不定式”结构作复合宾语，意义上相当于一个宾语从句。使用这类结构时，不定式前不能再加引出的逻辑主语；不定式的动作在时间概念上必须后于前面的动词，否则就应用宾语从句。动名词无这种用法。能跟这类复合宾语的常见动词有：know, see, deicde, tell, ask, advise, consider, discover, explain, guess, hear, learn, think, observe, wonder, understand等。

Hearing the sad news, she didn’t know what to do.  听到这则悲伤的消息，她不知如何做。

I couldn’t decide whether to work another year or change my job.  我不能决定是在这里再干一年还是换一个工作。

3．当不定式、动名词作宾语，后面还有宾语补足语时，一般采用it作形式宾语，而把不定式或动名词放在补足语之后。如：

He thought it an honour to have been invited to dinner.  被邀来参加晚宴我感觉是一种荣耀。

I feel it my duty to help out anyone in trouble.  帮助有困难的人是一种责任。

4.动名词常作介词宾语，而不定式作but, except等少数介词的宾语，但“疑问词＋不定式”短语可作许多介词的宾语。如：

I am looking forward to meeting you again.  我正期盼着与你见面。

I had nothing to do but stay home for another year, waiting for a chance.  我没法只好在家里又呆了一年，等着机会的到来。

We are talking about whom to choose as head of the team.  我们正讨论该选谁。

5.当谓语动词是进行时态、主语是物而不是人或后接感觉性动词时，动词start, begin后多用不定式作宾语。如：

I am starting to work on my essay next week.  我下周开始专攻我的论文。

The rain began to pour.  雨开始瓢泼般下了起来。